Controlo de Câmara.

Não perca. Clique. Nem um momento. Clique.

O instante perfeito? Visto e não visto. O bom é que, com o novo Controlo de Câmara, nenhum se lhe escapará porque terá sempre ao alcance as ferramentas de fotografia e vídeo. Deslize e ajuste opções como a exposição ou a profundidade de campo, mude de objetiva ou utilize o zoom digital para obter uma composição digna de moldura.

Novo sistema de câmaras.

Fotos incríveis, onde quer que esteja.

O sistema de câmaras do iPhone 16 é um triunfo garantido tanto em distâncias curtas como longas. A câmara Fusion de 48 MP oferece uma resolução impressionante e, com o teleobjetiva de duas vezes de qualidade óptica, pode aproximar-se da ação sem se mover do local. Por outro lado, o ultra grande angular permite fazer desde as fotos macro mais extremas até panorâmicas que abrangem paisagens inteiras. É como levar quatro objetivas no bolso.

Ultra grande angular.

As suas melhores fotos de longe. E de perto.

Graças ao novo ultra grande angular e ao seu foco automático, pode tirar fotos e vídeos macro com um detalhe e nitidez notáveis. Quando aponta para o grande, também não fica pequeno: é capaz de abranger mais imagem sem dar um passo atrás. Além disso, como tem uma abertura maior e píxeis maiores, deixa passar 2,6 vezes mais luz. As suas fotos sempre deslumbrantes, mesmo com pouca iluminação.

Mistura de �udio.

Serão ouvidos.

A Mistura de �udio combina tecnologias de inteligência avançada e gravação de áudio espacial para que, nos seus vídeos, as vozes soem como desejar. Nem mais nem menos. Tem três perfis diferentes para ajustá-las. Deseja reduzir o som de fundo ou dar protagonismo ao diálogo em primeiro plano? Depois de gravar, escolha a mistura correspondente, ajuste a intensidade e voilà: exatamente o que queria ouvir.

Estilos Fotográficos.

Uma mudança de paradigma para as suas fotos.

Os Estilos Fotográficos desta vez superam-se com novas opções para que todas as suas fotos tenham o seu toque pessoal. E se não estiver certo, não há problema. Agora pode adicionar, mudar ou remover um estilo a qualquer momento.

Fiel às suas cores.

A nova geração de estilos inclui um renderização ainda mais inovadora que lhe permite ajustar os tons de pele como desejar e aplicar a alteração a todas as suas imagens. Atenção a isto: o chip A18 é tão potente que pode pré-visualizar um estilo na tela antes mesmo de tirar a foto.

De estilo a estilo sofisticado.

O tratamento de imagens melhorado permite aplicar novos estilos e dar às suas fotos exatamente o tom que procura. Para cada gosto, uma cor.

Tire partido desses megapíxeis.

Agora tem um novo painel de controlo com o qual pode personalizar ainda mais os estilos e ajustar simultaneamente o tom e a cor. Ou ajustar a intensidade de uma cor específica em vez de todas de uma só vez.

Chip A18.

Super rápido. Super inteligente.

O novo chip A18, feito sob medida, é uma verdadeira vanguarda. Para começar, deu um salto de duas gerações desde o seu antecessor, o chip A16 Bionic do iPhone 15. Graças à sua enorme potência, pode desfrutar de funcionalidades fotográficas de ponta, como o Controlo de Câmara e os Estilos Fotográficos. Como também consome o mínimo necessário, tem mais do que suficiente para lhe oferecer mais autonomia.

Mais autonomia.

Não pare, continue, continue.

O iPhone 16 foi concebido para dar espaço a uma bateria maior. Se a isso adicionar a eficiência do chip A18, o resultado é um aumento da autonomia mesmo com todas as novas funcionalidades. Spoiler: vêm maratons de jogos e séries.

Conecte o novo carregador MagSafe para carregar o seu dispositivo sem fios e a toda a velocidade.2 Até 25 W ao utilizar um adaptador de 30 W ou superior. A bateria pode atingir 50% de carga em apenas 30 minutos, por isso uma paragem técnica e a correr

Design resistente.

Beleza feita para durar.

O design do iPhone 16 inclui uma carcaça em alumínio de qualidade aeroespacial e uma parte traseira de vidro tingido em massa, tão resistente como irresistível. A parte frontal é fabricada com o Ceramic Shield de última geração, um material duas vezes mais resistente que qualquer vidro num smartphone. E o seu novo design interno dissipa o calor de forma mais eficaz para oferecer um desempenho de topo. Veja como ganha aquelas partidas.

Botão de Ação.

Um atalho para todos os lugares.

O botão de Ação do iPhone 16 leva-o aonde quiser em alta velocidade. Mantenha-o pressionado para ativar a lanterna, gravar uma nota de voz, silenciar o telefone ou ativar outra funcionalidade que precise de ter sempre à mão. Além disso, pode configurá-lo com Atalhos se quiser abrir um aplicativo, automatizar uma série de tarefas ou mudar de ação de acordo com a hora do dia ou a sua localização. Também é possível usá-lo para ações dentro de um aplicativo, como definir alarmes ou pedir um café.

iOS 18.

Torne cada pixel seu.

Em caso de emergência, conte com o seu iPhone.

O iPhone tem funcionalidades de segurança que ajudam a salvar vidas. Se precisar ligar para os serviços de emergência, mas não tiver cobertura nem Wi-Fi, pode enviar-lhes uma mensagem por satélite a partir do iPhone.

Veja como funciona a Emergência SOS via satélite

A deteção de acidentes utiliza os sensores de hardware e os algoritmos de movimento avançados para saber se sofreu um acidente grave de carro, ligar para os serviços de emergência e avisar os seus contactos quando não pode, mesmo em zonas sem cobertura

Dom de gentes.

iPhone e Mac

O iPhone dá-se bem com os seus outros dispositivos. Responda a chamadas ou mensagens do seu iPhone a partir do Mac. Copie imagens, vídeos ou texto do seu telefone e cole-os noutro aplicativo do Mac se o tiver por perto. Ou aceda aos seus ficheiros favoritos através do iCloud a partir de qualquer um dos dois dispositivos. Confortável é pouco.

iPhone e Apple Watch

Mais uma vez: não sabe onde deixou o iPhone. Sem problemas, os últimos modelos de Apple Watch podem mostrar a sua localização e distância aproximadas. Também pode ver a composição de uma foto na tela do relógio para não sair sem cabeça nas fotos de grupo. E quando responder a uma chamada no seu Apple Watch, poderá depois passar para o iPhone e continuar a falar como se nada tivesse acontecido.

iPhone e AirPods

Configure os AirPods no iPhone com um toque e comece a desfrutar do áudio adaptativo. O controlo de ruído ajusta-se automaticamente em função do ambiente e das suas interações ao longo do dia.

Especificações

•
• Capacidade

•
• 128 GB

•
• Dimensões e peso

•
• Altura:

•
• 14,76 cm

•
• Largura:

•
• 7,16 cm

•
• Espessura:

•
• 0,78 cm

•
• Peso:

•
• 170 g

•
• Ecrã

•
• Ecrã Super Retina XDR

•
• Ecrã OLED de 6,1 polegadas (15,54 cm) em diagonal

•
• Resolução de 2.556 por 1.179 píxeis a 460 p/p

•
• O ecrã do iPhone 16 tem cantos arredondados que completam o design curvo do dispositivo, e esses cantos encontram-se dentro de um retângulo padrão. Se medido como um retângulo padrão em diagonal, o ecrã tem 6,12 polegadas. A superfície real de visualização é inferior.

•
• Ambos os modelos

•
• Dynamic Island

•
• Ecrã HDR

•
• True Tone

•
• Ampla gama cromática (P3)

•
• Resposta háptica

•
• Contraste de 2.000.000:1 (típico)

•
• Brilho máximo de 1.000 nits (típico), brilho máximo de 1.600 nits (HDR), brilho máximo de 2000 nits (em exteriores) e brilho mínimo de 1 nit

•
• Revestimento oleofóbico anti-impressões digitais

•
• Compatível com a apresentação simultânea de vários idiomas e grupos de caracteres

•
• Resistência a respingos, água e pó

•
• Classificação IP68 de acordo com a norma IEC 60529 (até 6 metros de profundidade durante um máximo de 30 minutos)

•
• Chip

•
• Chip A18

•
• Nova CPU de 6 núcleos (2 de desempenho e 4 de eficiência)

•
• Nova GPU de 5 núcleos

•
• Novo Neural Engine de 16 núcleos

•
• Câmara

•
• Sistema avançado de câmara dupla

•
• Câmara Fusion de 48 MP: 26 mm, abertura de f/1,6, estabilização óptica de imagem por deslocamento do sensor, 100% Focus Pixels e compatibilidade com fotos de superalta resolução (24 e 48 MP)

•
• Teleobjetiva x2 de 12 MP: 52 mm, abertura de f/1,6, estabilização óptica de imagem por deslocamento do sensor e 100% Focus Pixels

•
• Ultra grande angular de 12 MP: 13 mm, abertura de f/2,2 e ângulo de visão de 120° e 100% Focus Pixels

•
• Zoom óptico de aproximação x2, zoom óptico de afastamento x2 e alcance de zoom óptico x4

•
• Zoom digital até x10

•
• Controlo de Câmara

•
• Tampa da lente de cristal de safira

•
• Flash True Tone

•
• Photonic Engine

•
• Deep Fusion

•
• HDR Inteligente 5

•
• Retratos de última geração com Controlo de Profundidade e Foco

•
• Iluminação de Retratos com seis efeitos

•
• Modo Noturno

•
• Fotos panorâmicas (até 63 MP)

•
• Estilos Fotográficos de última geração

•
• Fotos espaciais

•
• Fotografia macro

•
• Ampla gama cromática para fotos e Live Photos

•
• Correção da objetiva (ultra grande angular)

•
• Correção avançada de olhos vermelhos

•
• Estabilização automática de imagem

•
• Modo ráfaga

•
• Geotagging de fotos

•
• Captura de imagem em formato HEIF e JPEG

•
• Gravação de vídeo

•
• Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps com Dolby Vision

•
• Gravação de vídeo em 1080p a 25, 30 ou 60 fps com Dolby Vision

•
• Gravação de vídeo em 720p a 30 fps com Dolby Vision

•
• Modo Cinema até 4K HDR a 30 fps

•
• Modo Ação até 2,8K a 60 fps

•
• Gravação de vídeo macro, em câmara lenta e em time-lapse

•
• Vídeo em câmara lenta em 1080p a 120 ou 240 fps

•
• Gravação de vídeo espacial em 1080p a 30 fps

•
• Vídeo em time-lapse com estabilização

•
• Time-lapse com modo Noturno

•
• Vídeo QuickTake até 4K a 60 fps com Dolby Vision

•
• Estabilização óptica de imagem por deslocamento do sensor para vídeo (câmara Fusion)

•
• Zoom digital até x6

•
• Zoom de áudio

•
• Flash True Tone

•
• Estabilização de vídeo com qualidade cinematográfica (4K, 1080p e 720p)

•
• Foco automático contínuo

•
• Opção de tirar fotos de 8 MP durante a gravação de vídeo em 4K

•
• Reprodução com zoom

•
• Gravação de vídeo em formato HEVC e H.264

•
• Ã�udio espacial e gravação em estéreo

•
• Redução de ruído do vento

•
• Mistura de Ã�udio

•
• Câmara TrueDepth

•
• Câmara de 12 MP

•
• Abertura de f/1,9

•
• Foco automático com Focus Pixels

•
• Flash Retina

•
• Photonic Engine

•
• Deep Fusion

•
• HDR Inteligente 5

•
• Retratos de última geração com Controlo de Profundidade e Foco

•
• Iluminação de Retratos com seis efeitos

•
• Animoji e Memoji

•
• Modo Noturno

•
• Estilos Fotográficos de última geração

•
• Ampla gama cromática para fotos e Live Photos

•
• Correção da objetiva

•
• Estabilização automática de imagem

•
• Modo ráfaga

•
• Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 fps com Dolby Vision

•
• Gravação de vídeo em 1080p a 25, 30 ou 60 fps com Dolby Vision

•
• Modo Cinema até 4K a 30 fps com Dolby Vision

•
• Vídeo em câmara lenta em 1080p a 120 fps

•
• Vídeo em time-lapse com estabilização

•
• Time-lapse com modo Noturno

•
• Vídeo QuickTake até 4K a 60 fps com DolbyVision

•
• Estabilização de vídeo com qualidade cinematográfica (4K, 1080p e 720p)

•
• Ã�udio espacial e gravação em estéreo

•
• Face ID

•
• Reconhecimento facial através da câmara TrueDepth

•
• Apple Pay

•
• Utilize o Face ID para pagar em lojas, aplicativos e sites com o seu iPhone

•
• Confirme as compras feitas com Apple Pay no Mac

•
• Segurança

•
• Emergência SOS via satélite

•
• Deteção de acidentes

•
• Redes móveis e sem fios

•
• Modelo A3287

•
• FDD-5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75 e n76)

•
• TDD-5G NR (bandas n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78 e n79)

•
• FDD-LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32 e 66)

•
• TDD-LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48 e 53)

•
• UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 e 2.100 MHz)

•
• GSM/EDGE (850, 900, 1.800 e 1.900 MHz)

•
• Todos os modelos

•
• 5G (sub-6 GHz) com MIMO 4x46

•
• LTE Gigabit com MIMO 4x4 e LAA6

•
• Wi-Fi 7 com MIMO 2x27

•
• Bluetooth 5.3

•
• Chip de banda ultra larga de segunda geração8

•
• Tecnologia de rede Thread

•
• NFC com modo de leitura

•
• Cartões expresso com reserva de bateria

•
• Geolocalização

•
• GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou

•
• Bússola digital

•
• Wifi

•
• Redes móveis

•
• Microlocalização iBeacon

•
• Videochamadas

•
• Videochamadas FaceTime via Wi-Fi ou rede móvel

•
• Videochamadas FaceTime HD (1080p) via Wi-Fi ou redes 5G

•
• SharePlay em chamadas FaceTime para desfrutar de filmes, séries, música e aplicativos em companhia

•
• Ecrã partilhado

•
• Modo Retrato em videochamadas FaceTime

•
• Ã�udio espacial

•
• Modos de microfone Isolamento de Voz e Som de Fundo

•
• Zoom na câmara traseira

•
• Chamadas de voz

•
• Chamadas de voz FaceTime

•
• Voz por LTE (VoLTE)

•
• Chamadas via Wi-Fi

•
• SharePlay em chamadas FaceTime para desfrutar de filmes, séries, música e aplicativos em companhia

•
• Ecrã partilhado

•
• Ã�udio espacial

•
• Modos de microfone Isolamento de Voz e Som de Fundo

•
• Reprodução de áudio

•
• Formatos compatíveis: AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby Atmos (entre outros)

•
• Ã�udio espacial

•
• Limite de volume configurável pelo utilizador

•
• Reprodução de vídeo

•
• Formatos compatíveis: HEVC, H.264 e AV1 (entre outros)

•
• HDR com Dolby Vision, HDR10+/HDR10 e HLG

•
• AirPlay até 4K HDR para duplicação de ecrã e saída de fotos e vídeo através do Apple TV (2.ª geração ou posterior) ou de uma televisão inteligente com AirPlay

•
• Compatibilidade com espelhamento de vídeo e saída de vídeo: até 4K HDR através da saída nativa DisplayPort através de USB-C ou do adaptador de USB-C a AV digital (modelo A2119; o adaptador é vendido separadamente)

•
• Siri

•
• Agiliza as tarefas que mais faz, como enviar mensagens, definir lembretes e muito mais

•
• Ative-o simplesmente dizendo «Olá Siri» ou apenas «Siri»

•
• Com a maior privacidade até à data para um assistente inteligente

•
• Carregamento e ampliação

•
• Conector USB-C compatível com:

•
• Carregamento

•
• DisplayPort

•
• USB 2 (até 480 Mb/s)

•
• Bateria e alimentação

•
• Reprodução de vídeo:

•
• Até 22 horas

•
• Streaming de vídeo:

•
• Até 18 horas

•
• Reprodução de áudio:

•
• Até 80 horas

•
• Ambos os modelos

•
• Bateria recarregável integrada de iões de lítio

•
• Carregamento sem fios com MagSafe até 25 W com um adaptador de 30 W ou superior

•
• Carregamento sem fios com carregadores Qi até 7,5 W

•
• Carregamento rápido:

•
• Até 50% em cerca de 30 minutos com um adaptador de 20 W ou superior e cabo de carregamento USB-C ou com um adaptador de 30 W ou superior e carregador MagSafe (todos vendidos separadamente)

•
• MagSafe

•
• Carregamento sem fios até 25 W com um adaptador de 30 W ou superior

•
• Conjunto de imanes

•
• Imã de alinhamento

•
• Identificação de acessórios com NFC

•
• Magnetómetro

•
• Sensores

•
• Face ID

•
• Barómetro

•
• Giroscópio de alto alcance dinâmico

•
• Acelerómetro de alta força g

•
• Sensor de proximidade

•
• Duplo sensor de luz ambiente

•
• Sistema operativo

•
• iOS 18

•
• iOS é o sistema operativo móvel mais pessoal e seguro do mundo. Está repleto de funcionalidades avançadas e foi concebido para proteger a sua privacidade.

•
• Acessibilidade

•
• As funcionalidades integradas para diferentes necessidades visuais, motoras, auditivas, cognitivas e de fala ajudam-no a tirar o máximo partido do seu iPhone da forma que melhor se adapta a si.

•
• Funcionalidades incluídas:

•
• VoiceOver

•
• Zoom

•
• Lupa

•
• Controlo por Voz

•
• Controlo por Botão

•
• AssistiveTouch

•
• Seguimento Ocular

•
• Compatibilidade com RTT e TTY

•
• Legendas Opcionais

•
• Legendas em Tempo Real

•
• Voz em Tempo Real

•
• Escrever para o Siri

•
• Atalhos de Voz

•
• Conteúdo Lido

•
• Cartão SIM

•
• Duplo SIM (Nano SIM e eSIM)

•
• Compatível com eSIM duplo

•
• Classificação de compatibilidade com auriculares

•
• Compatível com a funcionalidade de auriculares

•
• Compatibilidade com anexos de correio

•
• Tipos de documento visíveis

•
• .jpg, .tiff e .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word); .htm e .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista Previa e Adobe Acrobat); .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (formato de texto enriquecido); .vcf (informação de contacto); .xls e .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics e .usdz (USDZ Universal)

•
• Requisitos do sistema

•
• ID Apple (para algumas funcionalidades)

•
• Acesso à internet15

•
• A sincronização com um Mac ou PC requer:

•
• macOS Catalina 10.15 ou posterior com o Finder

•
• De macOS High Sierra 10.13 a macOS Mojave 10.14.6 com iTunes 12.8 ou posterior

•
• Windows 10 ou posterior com iTunes 12.12.10 ou posterior

•
• Requisitos ambientais

•
• Temperatura de funcionamento: de 0 a 35 °C

•
• Temperatura de armazenamento: de -20 a 45 °C

•
• Humidade relativa: de 5 a 95% sem condensação

•
• Altitude máxima de funcionamento: testado até 3.000 m

•
• Idiomas

•
• Idiomas compatíveis

•
• Alemão, árabe, búlgaro, catalão, checo, chinês (simplificado, tradicional e de Hong Kong), coreano, croata, dinamarquês, eslovaco, espanhol (de Espanha e da América Latina), finlandês, francês (do Canadá e da França), grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, inglês (da Austrália, dos Estados Unidos e do Reino Unido), italiano, japonês, cazaque, malaio, neerlandês, norueguês, polaco, português (do Brasil e de Portugal), romeno, russo, sueco, tailandês, turco, ucraniano e vietnamita

•
• Conteúdo da caixa

•
• iPhone com iOS 18

•
• Cabo de carregamento USB-C (1 m)

•
• Documentação